κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ·χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη. Translation: according to the foreknowledge of God the Father, by sanctification by the Spirit into obedience and sprinkling with the blood of…
Notes on 1 Peter 1:2 (part 1)
κατὰ πρόγνωσιν θεοῦ πατρός, ἐν ἁγιασμῷ πνεύματος, εἰς ὑπακοὴν καὶ ῥαντισμὸν αἵματος Ἰησοῦ Χριστοῦ·χάρις ὑμῖν καὶ εἰρήνη πληθυνθείη. Translation: according to the foreknowledge of God the Father, by sanctification by the Spirit into obedience and sprinkling with the blood of…
Notes on 1 Peter 1:1 (part 2)
Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας καὶ Βιθυνίας, Translation: Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect sojourners of the diaspora in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, Some Theological Notes: 1. ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις…
Notes on 1 Peter 1:1 (part 1)
Πέτρος ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ ἐκλεκτοῖς παρεπιδήμοις διασπορᾶς Πόντου, Γαλατίας, Καππαδοκίας, Ἀσίας καὶ Βιθυνίας, Translation: Peter, an apostle of Jesus Christ, to the elect sojourners of the diaspora in Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, Grammatical, Lexical, and Syntactical Matters: 1.…
Introduction to 1 Peter and to 1 Peter 1:1-9
I have come to know and appreciate 1 Peter through teaching a course on 1 Peter in Greek. First Peter is a little known book, which is surprising given the stature of its author in the early church. Peter is…
Master Greek.com: Learning, Improving, and Retaining Greek Parsing
Beginning Greek students soon learn the meaning of the verb “parse.” Parsing involves spelling out the grammatical information that is encoded in the form of a Greek word. For nouns, parsing involves case, number, and gender. For verbs, it involves…